With a thunderous roar heard for miles, a natural gas line explosion ripped through a San Bruno neighborhood Thursday evening, sending up a geyser of fire that killed at least one person and injured more than 20 others, and igniting a blaze that destroyed 53 homes, authorities said.